-
1 мелкий преступник
1) Law: petty criminal2) Jargon: jail bait (обычно женщина, знакомство с которой ведет к неприятностям), muzzier -
2 мелкий преступник
-
3 мелкий преступник
-
4 мелкий преступник
-
5 мелкий преступник
-
6 преступник
сущ.criminal;felon;offender;perpetrator (of a crime);( правонарушитель) delinquent;malefactor;malfeasant- преступник-алкоголик
- преступник-наркоман
- арестованный преступник
- беглый преступник
- бывший преступник
- военный преступник
- вооружённый преступник
- государственный преступник
- закоренелый преступник
- изощрённый преступник
- мелкий преступник
- невменяемый преступник
- неисправимый преступник
- непрофессиональный преступник
- несовершеннолетний преступник
- неустановленный преступник
- обнаруженный преступник
- обычный преступник
- опасный преступник
- опытный преступник
- особо опасный преступник
- отбывающий наказание преступник
- отъявленный преступник
- потенциальный преступник
- предполагаемый преступник
- профессиональный преступник
- психически неполноценный преступник
- случайный преступник
- совершеннолетний преступникпреступник, изобличающий своих сообщников — appellor
преступник, находящийся на свободе — criminal at large
преступник, отбывающий второй срок наказания — two-termer
преступник, отбывающий долгосрочное заключение — long-term criminal (offender) преступник, отбывающий краткосрочное заключение — short-term criminal (offender) преступник, пойманный с поличным — red-handed criminal (offender) преступник, разыскиваемый полицией — wanted criminal
преступник, совершивший первое преступление — first offender
преступник, совершивший половое преступление — sexual offender
преступник, явившийся с повинной — self-reported criminal (offender)
банда \преступников — criminal gang
досье \преступника — criminal file (history, record)
личность \преступника — identity of the criminal (offender, perpetrator)
объявить кого-л \преступником — to (in)criminate smb
соглашение о выдаче \преступника — extradition agreement
стать \преступником — to turn to criminal
убегающий — (с места преступления, от полиции) преступник — fleeing criminal (offender)
установленный — ( судом) преступник — established criminal (offender)
-
7 преступник
сущ.criminal; felon; offender; perpetrator (of a crime); ( правонарушитель) delinquent; infringer of the law; law-breaker; malefactor; malfeasant; tortfeasor; transgressor; trespasser; wrongdoerобъявить преступником — ( кого-л) to (in)criminate ( smb)
приговорить преступника к небольшому сроку заключения — to let a criminal off with a light (lenient, mild) sentence
выдача преступника другому государству — ( экстрадиция) extradition (handing over) of a criminal to another state
выдача преступника, скрывающегося от правосудия — rendition (surrender) of a fugitive criminal
досье преступника — criminal file (history, record)
личность преступника — identity of the criminal (offender, perpetrator)
розыск преступника — crime detection; detection (of a criminal); ( беглого преступника) fugitive retrieval
фотография преступника — ( для полицейского архива) mugshot
преступник, занимающийся ограблением банков — bank robber
преступник, изобличающий своих сообщников — appellor
преступник, отбывающий второй срок наказания — two-termer
преступник, отбывающий долгосрочное заключение — long-term criminal (offender)
преступник, отбывающий краткосрочное заключение — short-term criminal (offender)
преступник, отбывший срок тюремного заключения — ex-convict; разг ex-con
преступник, совершивший первое преступление — first offender
- преступник, бежавший из-под стражипреступник, совершивший половое преступление — sexual offender
- преступник-наркоман
- преступник, находящийся на свободе
- преступник, пойманный с поличным
- преступник, разыскиваемый полицией
- преступник, явившийся с повинной
- арестованный преступник
- беглый преступник
- бывший преступник
- военный преступник
- вооружённый преступник
- государственный преступник
- закоренелый преступник
- изощрённый преступник
- мелкий преступник
- невменяемый преступник
- неисправимый преступник
- непрофессиональный преступник
- несовершеннолетний преступник
- неустановленный преступник
- обнаруженный преступник
- обычный преступник
- опасный преступник
- опытный преступник
- особо опасный преступник
- отбывающий наказание преступник
- отъявленный преступник
- потенциальный преступник
- предполагаемый преступник
- профессиональный преступник
- психически неполноценный преступник
- случайный преступник
- совершеннолетний преступник
- убегающий преступник
- установленный преступник -
8 закоренелый преступник
Русско-английский большой базовый словарь > закоренелый преступник
-
9 военный преступник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > военный преступник
-
10 заведомый преступник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заведомый преступник
-
11 закоренелый преступник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > закоренелый преступник
-
12 уголовный преступник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уголовный преступник
-
13 задержание преступника
Русско-английский военно-политический словарь > задержание преступника
-
14 правонарушитель
1. lawbreaker2. transgressor3. wrongdoer4. delinquent5. offender6. trespasserСинонимический ряд:преступник (сущ.) злоумышленник; преступник
См. также в других словарях:
Носорог (Человек-паук) — Носорог (Рино) История Издатель Marvel Comics Дебют The Amazing Spider Man #41 (Октябрь 1966) Автор(ы) … Википедия
Металло — История публикаций Издатель DC Comics Дебют Action Comics #252 (май 1959) Авторы Роберт Бер … Википедия
ЗАСНУ, КОГДА УМРУ — (I ll Sleep When I m Dead), Великобритания, 2003, 90 мин. Триллер. Лондонский гангстер Уилл Грэм, оставив преступную жизнь, поселился в деревне на северо западе Уэльса. Но прошлое не оставляет его неспокойная совесть лишает сна. Когда его младший … Энциклопедия кино
Касабланка (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Касабланка (значения). Касабланка Casablanca … Википедия
К-9 (фильм) — К 9: Собачья работа K 9 … Википедия
Восставший из ада (фильм) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Бастер (фильм) — Бастер Buster Жанр драма Режиссёр Дэв … Википедия
Человек на коленях (фильм) — Человек на коленях Un Uomo In Ginocchia Жанр детектив Режиссёр Дамиано Дамиани В главных ролях Джулиано Джемма Элеонора Джорджи Мик … Википедия
Обманутое доверие (фильм) — Обманутое доверие Breach Of Trust Жанр боевик В главных ролях Майкл Бин Мэтт Крэйвен Лейлани Саррел Оператор … Википедия
Grand Theft Auto Advance — У этого термина существуют и другие значения, см. Grand Theft Auto (значения). Grand Theft Auto Advance Обложка диска GTA для Game Boy Advance Разработчик Digital Eclipse Издатель … Википедия
Благовещенский базар — Координаты: 49°59′39.69″ с. ш. 36°13′22.01″ в. д. / 49.99436, 36.222782 … Википедия